Překlad "jako kočka" v Bulharština


Jak používat "jako kočka" ve větách:

Hraje si to s námi, jako kočka s myší.
Като парцал в устата на куче.
Dřevorubec, který se uměl vydrápat na strom jako kočka.
Дървосекачът, който се катереше по дърветата като котка.
Hrají si s ním jako kočka s myší.
О, играят си като котка с мишка.
Rozechvělá tím, že George odjíždí, Beatrice se zubila jako kočka Šklíba.
Като чу, че Джордж заминава, Беатрис се уьили като Ступи.
Je jako kočka, nebo pes, nebo tak něco.
Сякаш тя е котка или куче, или нещо...
Hele, jen si bere tvoje malinké kuličky a hraje si s nima jako kočka s myší.
Хванала те е за топките и ги стиска.
Tu a tam se do něčeho namočil, ale nenápadně jako kočka ve tmě.
Действаше от време на време, но много кротко.
Jak bys na škále od jedné do deseti popsala měkkost svých nohou, když je jednička "vůbec ne jako kočka" a desítka "mimořádně kočičí"?
По скалата от 1 до 10, като каква личност би се описала. Едно - ненавиждаща котки и десет - луда по котки?
A teď, proč vypadáš jako kočka, která sežrala kanárka?
Защо имам чувството, че криеш нещо?
Už to ani jako kočka nevypadá.
Вече дори не прилича на котка.
Proč musís vždycky kňourat jako kočka nad rozlitým mlékem?
Защо постоянно се подсмихваш лукаво, като котка, разляла млякото?
O Mozartovi se říká, že mňoukal jako kočka, a jak se mu dařilo.
Говори се, че Моцарт имал навика да мяучи, но се е справял.
Pouštím ze sebe svůj prach jako kočka chlupy.
Ръся прашец както котките ръсят космите си.
Jsem jako kočka, která kráčí životem sama a všechna místa se mi zdají stejná.
"Аз съм котката, която броди, където си ще, и навсякъде й е добре."
Ne, mám těhotenský mozek hodný té nejlepší manipulátorky a hraju si s tebou jako kočka s myší.
Не. Бременна съм и те разигравам, като лисица.
Tváříš se jako kočka, co právě snědla kanárka.
Ти синко приличаш на котарак изял канарче.
Stejně jako kočka, vždycky přistane na nohou.
Като котките, той винаги пада на краката си.
Jako kočka v přepravce na letišti.
Също като котка в клетка на летището.
Skvělý atlet, reflexy jako kočka, jak se mu povede prostě sjet z mostu?
Голям атлет, с котешки рефлекси, как така просто е потеглил към края на моста?
Snaží se k tobě dostat jako kočka do kolébky.
Опитва се да те забаламоса с "Cats in the cradle."
Co znamená "jako kočka do kolébky"?
Какво е "Cats in the cradle"?
Vypadáš jako kočka, co snědla kanárka.
Изглеждаш доволен като котка изяла канарчето.
Vnovinách psali, že jste řekla, že měl reflexy jako kočka.
Вестниците цитираха да казваш, че Звяра има котешки рефлекси.
Pohyboval se jako kočka, ale ne jako nějaký mourek.
Той се движи като котка, но не домашна котка.
Dospělá ženská vříská jako kočka v ohni.
Зряла жена пищи като горяща котка.
Byli jste na sebe jako kočka a pes a po deseti minutách na to zapomněli.
Биете се като котка и миша, а после 10 минути по-късно забравяте.
Hrajete si se mnou, jako kočka s myší.
Играете си с мен като котка с мишка.
Hraje si s tebou jako kočka s myší.
Тя си играе с теб като котка с мишка.
Penny spíš myslí, že představa vás dvou v dole je celkem vtipná, jako kočka jezdící na vysavači.
Пени искаше да каже, че идеята за вас двамата в мина е забавна като котка върху робот-прахосмукачка.
Vsadím se, že zvuk přede jako kočka na slunci?
Обзалагам се, че звукът е като топла котка на слънце.
Proč vypadáš jako kočka, co slízla všechnu smetanu?
Защо изглежда все едно не ми казваш всичко?
Přicházíme o národního hrdinu, ale vy vypadáte jako kočka, co sežrala kanárka.
Загубихме национален герой, а ти се подсмихваш като котка, изяла канарчето.
Ne, jen jsem uvažoval, jak prožiju zbytek života jako kočka.
Не, само размишлявах за остатъка от живота си като котка.
Kdyby byla velká jako kočka, jednalo by se o nejnebezpečnější zvíře na planetě.
Ако беше голямо, колкото котка, то щеше да е най-опасното нещо на планетата.
1.0610549449921s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?